Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Rashk kehta hai ke us ka ghair se ikhlas haif

    Mirza Ghalib

    رشک کہتا ہے کہ اس کا غیر سے اخلاص حیف عقل کہتی ہے کہ وہ بے_مہر کس کا آشنا

    ذرہ ذرہ ساغر_مے_خانۂ_نیرنگ ہے گردش_مجنوں بہ_چشمک‌_ہائے_لیلیٰ آشنا

    شوق ہے ساماں_طراز_نازش_ارباب_عجز ذرہ صحرا_دست_گاہ و قطرہ دریا_آشنا

    میں اور ایک آفت کا ٹکڑا وہ دل_وحشی کہ ہے عافیت کا دشمن اور آوارگی کا آشنا

    شکوہ_سنج_رشک_ہم_دیگر نہ رہنا چاہیے میرا زانو مونس اور آئینہ تیرا آشنا

    کوہ_کن نقاش_یک_تمثال_شیریں تھا اسدؔ سنگ سے سر مار کر ہووے نہ پیدا آشنا

    خود_پرستی سے رہے باہم_دگر نا_آشنا بیکسی میری شریک آئینہ تیرا آشنا

    آتش_موئے_دماغ_شوق ہے تیرا تپاک ورنہ ہم کس کے ہیں اے داغ_تمنا آشنا

    جوہر_آئینہ جز رمز_سر_مژگاں نہیں آشنا کی ہم_دگر سمجھے ہے ایما آشنا

    ربط_یک_شیرازۂ_وحشت ہیں اجزائے_بہار سبزہ بیگانہ صبا آوارہ گل نا_آشنا

    بے_دماغی شکوہ_سنج_رشک_ہم_دیگر نہیں یار تیرا جام_مے خمیازہ میرا آشنا