Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Zauq

    Diwan-E-Zauq

    koi in tang-dahanon se mohabbat na kare

    Sheikh Ibrahim Zauq

    کوئی ان تنگ_دہانوں سے محبت نہ کرے اور جو یہ تنگ کریں منہ سے شکایت نہ کرے

    عشق کے داغ کو دل مہر_نبوت سمجھا ڈر ہے کافر کہیں دعوائے_نبوت نہ کرے

    ہے جراحت کا مری سودۂ_الماس علاج فائدہ اس کو کبھی سنگ_جراحت نہ کرے

    ہر قدم پر مرے اشکوں سے رواں ہے دریا کیا کرے جادہ اگر ترک_رفاقت نہ کرے

    آج تک خوں سے مرے تر ہے زبان_خنجر کیا کرے جب کہ طلب کوئی شہادت نہ کرے

    ہے یہ انساں بڑے استاد کا شاگرد_رشید کر سکے کون اگر یہ بھی خلافت نہ کرے

    بن جلے شمع کے پروانہ نہیں جل سکتا کیا بڑھے عشق اگر حسن ہی سبقت نہ کرے

    پھر چلا مقتل_عشاق کی جانب قاتل سر پہ برپا کہیں کشتوں کے قیامت نہ کرے