Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Zauq

    Diwan-E-Zauq

    gayin yaaron se woh agli mulaqaton ki sab rasmein

    Sheikh Ibrahim Zauq

    گئیں یاروں سے وہ اگلی ملاقاتوں کی سب رسمیں پڑا جس دن سے دل بس میں ترے اور دل کے ہم بس میں

    کبھی ملنا کبھی رہنا الگ مانند مژگاں کے تماشہ کج_سرشتوں کا ہے کچھ اخلاص کے بس میں

    توقع کیا ہو جینے کی ترے بیمار_ہجراں کے نہ جنبش نبض میں جس کی نہ گرمی جس کے ملمس میں

    دکھائے چیرہ_دستی آہ بالادست گر اپنی تو مارے ہاتھ دامان_قیامت چرخ_اطلس میں

    جو ہے گوشہ_نشیں تیرے خیال_مست_ابرو میں وہ ہے بیت_الصنم میں بھی تو ہے بیت_المقدس میں

    کرے لب_آشنا حرف_شکایت سے کہاں یہ دم ترے محزون_بے_دم میں ترے مفتون_بیکس میں

    ہوائے_کوے_جاناں لے اڑے اس کو تعجب کیا تن_لاغر میں ہے جاں اس طرح جس طرح بو خس میں

    مجھے ہو کس طرح قول_و_قسم کا اعتبار ان کے ہزاروں دے چکے وہ قول لاکھوں کھا چکے قسمیں

    ہوئے سب جمع مضموں ذوقؔ دیوان_دو_عالم کے حواس_خمسہ ہیں انساں کے وہ بند_مخمس میں