Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Zauq

    Diwan-E-Zauq

    Na karta zabt main naala to phir aisa dhuaan hota

    Sheikh Ibrahim Zauq

    نہ کرتا ضبط میں نالہ تو پھر ایسا دھواں ہوتا کہ نیچے آسماں کے اور پیدا آسماں ہوتا

    کہے ہے مرغ_دل اے کاش میں زاغ_کماں ہوتا کہ تا شاخ_کماں پر اس کی میرا آشیاں ہوتا

    ابھی کیا سرد قاتل یہ شہید_تفتہ_جاں ہوتا کوئی دم شمع_مردہ میں بھی ہے باقی دھواں ہوتا

    نہ ہوتی دل میں کاوش گر کسی کی نوک_مژگاں کی تو کیوں حق میں مرے ہر موئے_تن مثل_سناں ہوتا

    عزا_داری میں ہے کس کی یہ چرخ_ماتمی_جامہ کہ حبیب_چاک کی صورت ہے خط_کہکشاں ہوتا

    بگولا گر نہ ہوتا وادئ_وحشت میں اے مجنوں تو گنبد ہم سے سرگشتوں کی تربت پر کہاں ہوتا

    جو روتا کھول کر دل تنگ_نائے_دہر میں عاشق تو جوئے_کہکشاں میں بھی فلک پر خوں رواں ہوتا

    نہ رکھتا گر نہ رکھتا منہ پہ یہ دانا مریض_غم مگر تیرا میسر بوسۂ_خال_دہاں ہوتا

    ترے خونیں جگر کی خاک پر ہوتا اگر سبزہ تو مژگاں کی طرح اس سے بھی پیہم خوں رواں ہوتا

    رکاوٹ دل کی اس کافر کے وقت_ذبح ظاہر ہے کہ خنجر میری گردن پر ہے رک رک کر رواں ہوتا

    نہ کرتا ضبط میں گریہ تو اے ذوقؔ اک گھڑی بھر میں کٹورے کی طرح گھڑیال کے غرق آسماں ہوتا