Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Zauq

    Diwan-E-Zauq

    Lete hi dil jo aashiq-e-dil-soz ka chale

    Sheikh Ibrahim Zauq

    transliterator: thothica

    work_id: "0fa79898-d38f-4725-91d2-05e4c28435c9" work_slug: "sheikh-ibrahim-zauq-diwan-e-zauq-0fa798" work_title: "Diwan-E-Zauq" author_name: Sheikh Ibrahim Zauq chapter_number: 33 chapter_title: "Lete hi dil jo aashiq-e-dil-soz ka chale" chapter_slug: "33-lete-hi-dil-jo-aashiq-e-dil-soz-ka-chale" variant_id: "121624de-adad-4e8e-b1af-df7856af2c74" content_type: transliteration layout: verse language: Urdu source_language: Urdu language_direction: ltr script: latin word_count: 335 estimated_read_time: 2

    Lete hi dil jo aashiq-e-dil-soz ka chale Tum aag lene aaye the kya aaye kya chale

    Tum chashm-e-surmagin ko jo apni dikha chale Baithe bithaye khaak mein hum ko mila chale

    Deewana aa ke aur bhi dil ko bana chale Ek dam toh thehro aur bhi kya aaye kya chale

    Hum lutf-e-sair-e-bagh-e-jahan khaak uda chale Shauq-e-visaal dil mein liye yaar ka chale

    Ghairon ke saath chhod ke tum naqsh-e-paa chale Kya khoob phool gor pe meri chadha chale

    Dikhla ke mujh ko nargis-e-beemar kya chale Aawara misl-e-aahu-e-sahra bana chale

    Ae gham mujhe tamaam shab-e-hijr mein na khaa Rehne de kuch ke subah ka bhi nashta chale

    Bal-be ghuroor-e-husn zameen par na rakhe paaon Maanind-e-aaftaab woh be-naqsh-e-paa chale

    Kya le chale gali se teri hum ko joon naseem Aaye the sar pe khaak udaane uda chale

    Afsos hai ke saaya-e-murgh-e-hawa ki tarah Hum jis ke saath saath chalein woh juda chale

    Kya dekhta hai haath mera chhod de tabeeb Yaan jaan hi badan mein nahin nabz kya chale

    Qaatil jo tere dil mein rukawat na ho toh kyun Ruk ruk ke mere halq pe khanjar tera chale

    Le jaayein tere kushte ko jannat mein bhi agar Phir phir ke tere ghar ki taraf dekhta chale

    Aalooda chashm mein na hui surme se nigaah Dekha jahan se saaf hi ahl-e-safa chale

    Roz-e-azal se zulf-e-muambar ka hai aseer Kya ud ke tujh se taair-e-nikhat bhala chale

    Saath apne le ke tosan-e-umr-e-rawaan ko aah Hum is saraaye-e-dehr mein kya aaye kya chale

    Suljhaayein zulfein kya lab-e-dariya pe aap ne Har mauj misl-e-maar-e-siyah tum bana chale

    Duniya mein jab se aaye raha ishq-e-gul-rukhaan Hum is jahan mein misl-e-saba khaak uda chale

    Qaatil se dakhl kya hai ke jaan-bar ho apna hosh Gar ud ke misl-e-taair-e-rang-e-hina chale

    Fikr-e-qana'at un ko mayassar hui kahan Duniya se dil mein le ke jo hirs-o-hawa chale

    Is roo-e-aatishin ke tasavvur mein yaad-e-zulf Yaani ghazab hai aag lage aur hawa chale

    Ae Zauq hai ghazab nigaah-e-yaar al-hafeez Woh kya bache ke jis pe yeh teer-e-qaza chale