Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Hairaan hoon dil ko roun ke peetun jigar ko main

    Mirza Ghalib

    حیراں ہوں دل کو روؤں کہ پیٹوں جگر کو میں مقدور ہو تو ساتھ رکھوں نوحہ_گر کو میں

    چھوڑا نہ رشک نے کہ ترے گھر کا نام لوں ہر اک سے پوچھتا ہوں کہ جاؤں کدھر کو میں

    جانا پڑا رقیب کے در پر ہزار بار اے کاش جانتا نہ ترے رہگزر کو میں

    ہے کیا جو کس کے باندھئے میری بلا ڈرے کیا جانتا نہیں ہوں تمہاری کمر کو میں

    لو وہ بھی کہتے ہیں کہ یہ بے_ننگ_و_نام ہے یہ جانتا اگر تو لٹاتا نہ گھر کو میں

    چلتا ہوں تھوڑی دور ہر اک تیز_رو کے ساتھ پہچانتا نہیں ہوں ابھی راہ_بر کو میں

    خواہش کو احمقوں نے پرستش دیا قرار کیا پوجتا ہوں اس بت_بیداد_گر کو میں

    پھر بے_خودی میں بھول گیا راہ_کوئے_یار جاتا وگرنہ ایک دن اپنی خبر کو میں

    اپنے پہ کر رہا ہوں قیاس اہل_دہر کا سمجھا ہوں دل_پذیر متاع_ہنر کو میں

    غالبؔ خدا کرے کہ سوار_سمند_ناز دیکھوں علی بہادر_عالی_گہر کو میں