Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Hai sabza-zaar har dar-o-deewar-e-gham-kada

    Mirza Ghalib

    ہے سبزہ_زار ہر در_و_دیوار_غم_کدہ جس کی بہار یہ ہو پھر اس کی خزاں نہ پوچھ

    ناچار بیکسی کی بھی حسرت اٹھائیے دشواریٔ_رہ_و_ستم_ہم_رہاں نہ پوچھ

    جز دل سراغ_درد بہ_دل_خفتگاں نہ پوچھ آئینہ عرض کر خط_و_خال_بیاں نہ پوچھ

    ہندوستان سایۂ_گل پاۓ_تخت تھا جاہ_و_جلال_عہد_وصال_بتاں نہ پوچھ

    غفلت_متاع_کفۂ_میزان_عدل ہوں یا رب حساب_سختیٔ_خواب_گراں نہ پوچھ

    ہر داغ_تازہ یک_دل_داغ انتظار ہے عرض_فضاۓ_سینۂ_درد امتحاں نہ پوچھ

    کہتا تھا کل وہ محرم_راز اپنے سے کہ آہ درد_جدائی_اسدؔ_اللہ_خاں نہ پوچھ

    پرواز_یک_تپ_غم_تسخیر_نالہ ہے گرمیٔ_نبض_خار_و_خس_آشیاں نہ پوچھ

    تو مشق_باز کر دل_پروانہ ہے بہار بیتابیٔ_تجلیٔ_آتش_بجاں نہ پوچھ