Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Gar khamoshi se faida ikhfa-e-haal hai

    Mirza Ghalib

    گر خامشی سے فائدہ اخفائے_حال ہے خوش ہوں کہ میری بات سمجھنی محال ہے

    کس کو سناؤں حسرت_اظہار کا گلہ دل فرد_جمع_و_خرچ زباں_ہائے_لال ہے

    کس پردہ میں ہے آئنہ_پرداز اے خدا رحمت کہ عذر_خواہ_لب_بے_سوال ہے

    ہے ہے خدا_نخواستہ وہ اور دشمنی اے شوق_منفعل یہ تجھے کیا خیال ہے

    مشکیں لباس_کعبہ علی کے قدم سے جان ناف_زمین ہے نہ کہ ناف_غزال ہے

    وحشت پہ میری عرصۂ_آفاق تنگ تھا دریا زمین کو عرق_انفعال ہے

    ہستی کے مت فریب میں آ جائیو اسدؔ عالم تمام حلقۂ_دام_خیال ہے

    پہلو_تہی نہ کر غم_و_اندوہ سے اسدؔ دل وقف_درد کر کہ فقیروں کا مال ہے