Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Ek ja harf-e-wafa likha tha so bhi मिट gaya

    Mirza Ghalib

    ایک جا حرف_وفا لکھا تھا سو بھی مٹ گیا ظاہراً کاغذ ترے خط کا غلط_بردار ہے

    جی جلے ذوق_فنا کی ناتمامی پر نہ کیوں ہم نہیں جلتے نفس ہر چند آتش_بار ہے

    آگ سے پانی میں بجھتے وقت اٹھتی ہے صدا ہر کوئی درماندگی میں نالہ سے ناچار ہے

    ہے وہی بد_مستی_ہر_ذرہ کا خود عذر_خواہ جس کے جلوے سے زمیں تا آسماں سرشار ہے

    مجھ سے مت کہہ تو ہمیں کہتا تھا اپنی زندگی زندگی سے بھی مرا جی ان دنوں بیزار ہے

    آنکھ کی تصویر سر_نامے پہ کھینچی ہے کہ تا تجھ پہ کھل جاوے کہ اس کو حسرت_دیدار ہے