Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    sarapa rehn-e-ishq o na-guzir-e-ulfat-e-hasti

    Mirza Ghalib

    transliterator: thothica

    work_id: "74ed4c1c-c3d2-47b4-b350-4539659ce0f9" work_slug: "mirza-ghalib-diwan-e-ghalib-74ed4c" work_title: "Diwan-E-Ghalib" author_name: Mirza Ghalib chapter_number: 231 chapter_title: "sarapa rehn-e-ishq o na-guzir-e-ulfat-e-hasti" chapter_slug: "231-sarapa-rehn-e-ishq-o-na-guzir-e-ulfat-e-hasti" variant_id: "2654b610-9d77-4d9c-86ca-6835ff577f00" content_type: transliteration layout: verse language: Urdu source_language: Urdu language_direction: ltr script: latin word_count: 87 estimated_read_time: 1

    sarapa rehn-e-ishq o na-guzir-e-ulfat-e-hasti ibadat barq ki karta hoon aur afsos haasil ka

    ba-qadr-e-zarf hai saqi khumar-e-tishna-kaami bhi jo tu darya-e-mai hai toh main khamyaza hoon sahil ka

    ze-bas khoon-gashta-e-rashk-e-wafa tha weham bismil ka churaya zakhm-haaye-dil ne paani tegh-e-qatil ka

    nigah-e-chashm-e-haasid vaam le ae zauq-e-khud-beeni tamashai hoon wahdat-khana-e-aaina-e-dil ka

    sharar-fursat nigah saaman-e-yak-aalam charaghan hai ba-qadr-e-rang yaan gardish mein hai paimana mehfil ka

    sarasar takhtan ko shash-jehat yak-arsa jaulan tha hua waamandagi se reh-rawan ki farq manzil ka

    mujhe raah-e-sukhan mein khauf-e-gum-raahi nahi Ghalib asa-e-khizr-e-sahra-e-sukhan hai khama-e-bedil ka