Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Latafat be-kasafat jalwa paida kar nahin sakti

    Mirza Ghalib

    لطافت بے_کثافت جلوہ پیدا کر نہیں سکتی چمن زنگار ہے آئینۂ_باد_بہاری کا

    حریف_جوشش_دریا نہیں خودداری_ساحل جہاں ساقی ہو تو باطل ہے دعویٰ ہوشیاری کا

    بہار_رنگ_خون_گل ہے ساماں اشک_باری کا جنون_برق نشتر ہے رگ_ابر_بہاری کا

    برائے_حل_مشکل ہوں ز_پا افتادۂ_حسرت بندھا ہے عقدۂ_خاطر سے پیماں خاکساری کا

    بہ_وقت_سرنگونی ہے تصور انتظارستاں نگہ کو آبلوں سے شغل ہے اختر_شماری کا

    اسدؔ ساغر_کش_تسلیم ہو گردش سے گردوں کی کہ ننگ_فہم_مستاں ہے گلہ بد_روزگاری کا