Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Zauq

    Diwan-E-Zauq

    Hum hain aur shughl-e-ishq-baazi hai

    Sheikh Ibrahim Zauq

    ہم ہیں اور شغل_عشق_بازی ہے کیا حقیقی ہے کیا مجازی ہے

    دختر_رز نکل کے مینا سے کرتی کیا کیا زباں_درازی ہے

    خط کو کیا دیکھتے ہو آئنے میں حسن کی یہ ادا_طرازی ہے

    ہندوئے_چشم طاق_ابرو میں کیا بنا آن کر نمازی ہے

    نذر دیں نفس_کش کو دنیا_دار واہ کیا تیری بے_نیازی ہے

    بت_طناز ہم سے ہو ناساز کارسازوں کی کارسازی ہے

    سچ کہا ہے کسی نے یہ اے ذوقؔ مال_موذی نصیب_غازی ہے