Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Husn-e-mah garche ba-hangaam-e-kamaal achha hai

    Mirza Ghalib

    transliterator: thothica

    work_id: "74ed4c1c-c3d2-47b4-b350-4539659ce0f9" work_slug: "mirza-ghalib-diwan-e-ghalib-74ed4c" work_title: "Diwan-E-Ghalib" author_name: Mirza Ghalib chapter_number: 80 chapter_title: "Husn-e-mah garche ba-hangaam-e-kamaal achha hai" chapter_slug: "80-husn-e-mah-garche-ba-hangaam-e-kamaal-achha-hai" variant_id: "437dd61c-df3a-4524-a538-f1dc999b73a9" content_type: transliteration layout: verse language: Urdu source_language: Urdu language_direction: ltr script: latin word_count: 169 estimated_read_time: 1

    Husn-e-mah garche ba-hangaam-e-kamaal achha hai Us se mera mah-e-khurshid-jamaal achha hai

    Bosa dete nahin aur dil pe hai har lehza nigaah Jee mein kehte hain ke muft aaye toh maal achha hai

    Aur bazaar se le aaye agar toot gaya Saaghar-e-jam se mera jaam-e-sifaal achha hai

    Be-talab dein toh maza uss mein siwa milta hai Woh gada jisko na ho khoo-e-sawaal achha hai

    Unke dekhe se jo aa jaati hai munh par raunaq Woh samajhte hain ke beemaar ka haal achha hai

    Dekhiye paate hain ushshaaq buton se kya faiz Ik brahman ne kaha hai ke yeh saal achha hai

    Hum-sukhan teshe ne Farhad ko Shireen se kiya Jis tarah ka ke kisi mein ho kamaal achha hai

    Qatra dariya mein jo mil jaaye toh dariya ho jaaye Kaam achha hai woh jiska ke ma'aal achha hai

    Khizr-e-sultaan ko rakhe khaaliq-e-akbar sarsabz Shah ke baagh mein yeh taaza nihaal achha hai

    Hum ko maaloom hai jannat ki haqeeqat lekin Dil ke khush rakhne ko Ghalib yeh khayaal achha hai