Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Naqsh-e-naaz-e-but-e-tannaz be-aaghosh-e-raqeeb

    Mirza Ghalib

    نقش_ناز_بت_طناز بہ_آغوش_رقیب پاۓ_طاؤس پئے_خامۂ_مانی مانگے

    تو وہ بد_خو کہ تحیر کو تماشا جانے غم وہ افسانہ کہ آشفتہ_بیانی مانگے

    وہ تپ_عشق_تمنا ہے کہ پھر صورت_شمع شعلہ تا_نبض_جگر ریشہ_داوانی مانگے

    تشنۂ_خون_تماشا جو وہ پانی مانگے آئنہ رخصت_انداز_روانی مانگے

    رنگ نے گل سے دم_عرض_پریشانیٔ_بزم برگ_گل ریزۂ_مینا کی نشانی مانگے

    زلف تحریر_پریشان_تقاضا ہے مگر شانہ_ساں مو_بہ_زباں خامۂ_مانی مانگے

    آمد_خط سے نہ کر خندۂ_شیریں کہ مباد چشم_مور آئینۂ_دل نگرانی مانگے

    ہوں گرفتار_کمیں_گاہ_تغافل کہ جہاں خواب صیاد سے پرواز_گرانی مانگے

    چشم پرواز و نفس خفتہ مگر ضعف_امید شہپر_کاہ پئے_مژدہ_رسانی مانگے

    وحشت_شور_تماشا ہے کہ جوں نکہت_گل نمک_زخم_جگر بال_فشانی مانگے

    گر ملے ؔحضرت_بیدل کا خط_لوح_مزار اسدؔ آئینۂ_پرواز_معانی مانگے

    رنگ نے گل سے دم_عرض_پریشانیٔ_بزم برگ_گل ریزۂ_مینا کی نشانی مانگے