Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Bahut sahi gham-e-geeti sharaab kam kya hai

    Mirza Ghalib

    Though worldly sorrows loom, is wine so scant? I serve Heaven's Cupbearer; what then is want?

    I know your every way, your subtle game. If kindness is for him, what then is pain?

    Of Ghalib's fiery pen, the burning fame, I know it well, but what now is its flame?

    To pass, a night; to bite, a serpent's charm. Someone explain those curls, what then is their harm?

    Let others chart the stars, a futile claim. Who knows what moves the Pen, what then is its aim?

    He scorns the Final Day, rejects each solemn rite; For God's sake, of his oath, what then is the might?

    A knowing eye, my friend, is the true test; Or Solomon's Seal, and Jamshid's Cup—what then is the rest?