Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Mat mardumak-e-deeda mein samjho yeh nigaahein

    Mirza Ghalib

    مت مردمک_دیدہ میں سمجھو یہ نگاہیں ہیں جمع سویداۓ_دل_چشم میں آہیں

    کس دل پہ ہے عزم_صف_مژگان_خود_آرا آئینے کے پایاب سے اتری ہیں سپاہیں

    دیر_و_حرم آئینۂ_تکرار_تمنا واماندگی_شوق تراشے ہے پناہیں

    جوں مردمک_چشم سے ہوں جمع نگاہیں خوابیدہ بہ_حیرت_کدۂ_داغ ہیں آہیں

    پھر حلقۂ_کاکل میں پڑیں دید کی راہیں جوں دود فراہم ہوئیں روزن میں نگاہیں

    پایا سر_ہر_ذرہ جگر_گوشۂ_وحشت ہیں داغ سے معمور شقائق کی کلاہیں

    یہ مطلع اسدؔ جوہر_افسون_سخن ہو گر عرض_تپاک_جگر_سوختہ چاہیں

    حیرت_کش_یک_جلوۂ_معنی ہیں نگاہیں کھینچوں ہوں سویداۓ_دل_چشم سے آہیں