Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Viṣṇu Smṛti

    Viṣṇu Smṛti

    Chapter 37

    Viṣṇu

    Vishnu Smriti 37

    Speaking an untruth in self-praise. // Vi_37.1 //

    Slander reported to the king. // Vi_37.2 //

    And false accusation against a teacher. // Vi_37.3 //

    Censuring the Veda. // Vi_37.4 //

    And abandoning what has been studied. // Vi_37.5 //

    And abandoning the sacred fire, father, mother, son, or wife. // Vi_37.6 //

    Eating forbidden food and what ought not to be eaten. // Vi_37.7 //

    Stealing another's property. // Vi_37.8 //

    Having intercourse with another's wife. // Vi_37.9 //

    Sacrificing for one for whom it is forbidden to sacrifice. // Vi_37.10 //

    Living by a forbidden occupation. // Vi_37.11 //

    And accepting gifts from unworthy persons. // Vi_37.12 //

    Killing a Kṣatriya, Vaiśya, Śūdra, or a cow. // Vi_37.13 //

    Selling what is forbidden to be sold. // Vi_37.14 //

    The supersession of an elder brother by a younger brother who marries first. // Vi_37.15 //

    The act of marrying before an elder brother. // Vi_37.16 //

    And giving a maiden in marriage to such a one. // Vi_37.17 //

    And officiating as a priest for such a one. // Vi_37.18 //

    The state of a vrātya. // Vi_37.19 //

    Teaching for a fee. // Vi_37.20 //

    And receiving instruction from a paid teacher. // Vi_37.21 //

    Having authority over all mines. // Vi_37.22 //

    Operating great machines. // Vi_37.23 //

    Harming trees, shrubs, creepers, climbing plants, and herbs. // Vi_37.24 //

    Living by one's wife. // Vi_37.25 //

    And engaging in black magic and incantations. // Vi_37.26 //

    Undertaking rites for one's own sake. // Vi_37.27 //

    Not maintaining the sacred fires. // Vi_37.28 //

    Not discharging the debts to the gods, sages, and ancestors. // Vi_37.29 //

    Studying unrighteous scriptures. // Vi_37.30 //

    Atheism. // Vi_37.31 //

    Living as a professional actor or singer. // Vi_37.32 //

    Consorting with a woman who drinks liquor. // Vi_37.33 //

    These are minor sins (upapātaka). // Vi_37.34 //

    Those who commit these minor sins shall perform the cāndrāyaṇa penance; / They shall also perform the parāka penance, or they shall perform the Gosava sacrifice. || Vi_37.36 ||