Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Cover for Diwan-E-Ghalib

    Diwan-E-Ghalib

    Kare hai baada tere lab se kasb-e-rang-e-farogh

    Mirza Ghalib

    The wine itself from your lips learns to glow; The goblet’s rim is one long, hungry stare.

    When will this frantic heart find its reward? It’s worshipped longing, a whole life of despair.

    The rose is right to scorn the bulbul’s plea; Its ear with dew is plugged beyond all care.

    Asad is dying; faithless one, for God’s sake, come! This is no time for pride or formal care.